«نیزه‌ها و تفنگ‌ها؛ روایت انتقادی ژوزه ساراماگو»
کتاب «نیزه‌ها و تفنگ‌ها» اثر ژوزه ساراماگو، نویسنده‌ی پرتغالی و برنده‌ی نوبل ادبیات، با ترجمه‌ی قاسم مومنی توسط انتشارات ماهی به چاپ رسیده است.
به گزارش میزهنری،کتاب «نیزه‌ها و تفنگ‌ها»، اثر ژوزه ساراماگو، نویسنده‌ی برجسته‌ی پرتغالی، با ترجمه قاسم مومنی و انتشار توسط انتشارات ماهی به بازار کتاب عرضه شده است. این کتاب که در قالبی ۹۶ صفحه‌ای در دسترس علاقه‌مندان قرار دارد، اولین سری چاپ خود را تجربه می‌کند.
**درباره‌ی ژوزه ساراماگو**
ژوزه ساراماگو، نویسنده‌ای که برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات سال ۱۹۹۸ میلادی شده، یکی از شخصیت‌های تأثیرگذار ادبیات جهان محسوب می‌شود. او در سال ۱۹۲۲ میلادی در دهکده‌ای کوچک در شمال لیسبون و در خانواده‌ای کشاورز به دنیا آمد و در سنین جوانی برای تأمین معاش، تحصیلات دبیرستانی خود را نیمه‌تمام رها کرد. این نویسنده‌ی پرتغالی با مشاغل مختلفی همچون آهنگری، مکانیکی و کارگری روزمزدی زندگی را گذراند. نخستین رمان او با نام «کشور گناه» در سال ۱۹۴۷ میلادی به چاپ رسید، اما شهرت جهانی‌اش با انتشار کتاب «بالتازار و بلموندا» در سال ۱۹۸۲ میلادی و ترجمه‌ی آن به زبان انگلیسی در سال ۱۹۸۸ میلادی آغاز شد.
ساراماگو در آثار خود معمولاً با بیانی طعنه‌آمیز، جامعه‌ی امروز را از طریق داستان‌های تخیلی و تاریخی خود نقد می‌کند. موضوعات مذهبی، حکومت‌های خودکامه و نابرابری‌های اجتماعی از محورهای اصلی کنایه‌های او در آثارش هستند. انتشار کتاب «انجیل به روایت عیسی مسیح» در سال ۱۹۹۲ میلادی، موجب واکنش‌های زیادی در میان جامعه‌ی کاتولیک پرتغال شد و به حذف نام او از لیست نامزدهای جایزه‌ی ادبی اروپا انجامید. ساراماگو پس از آن به تبعید خودخواسته به جزیره‌ی لانساروت در جزایر قناری رفت و تا پایان عمر در آنجا اقامت داشت.
این کتاب با سبک ویژه‌ی ساراماگو، نشان‌دهنده‌ی تبحر او در روایت داستان‌های طعنه‌آمیز و انتقادی است و مطالعه‌ی آن، مخاطبان علاقه‌مند به ادبیات اجتماعی و تاریخی را به تفکر عمیق‌تر دعوت می‌کند.
