اخبارسینما و تئاتر

ضرورت ارائه نسخه زیرنویس‌دار؛ الزام فیلم‌های راه‌یافته به جشنواره فیلم کوتاه تهران

👁️ بازدید: ۱,۲۰۴
⏱️ زمان مطالعه: حدود ۱ دقیقه

دبیرخانه چهل‌ودومین جشنواره فیلم کوتاه تهران اعلام کرد که تمامی آثار راه‌یافته به بخش مسابقه جشنواره، باید دارای نسخه‌ی زیرنویس انگلیسی باشند. این اقدام در راستای ارتقاء استانداردهای بین‌المللی نمایش آثار و افزایش دسترسی مخاطبان غیرایرانی به محتوای فیلم‌ها انجام می‌شود.


به گزارش میزهنری،از روابط عمومی انجمن سینمای جوانان ایران، بر اساس فراخوان چهل‌ودومین دوره این جشنواره که از سوی انجمن سینمای جوانان ایران منتشر شده، فیلم‌سازان موظفند هنگام ارسال نسخه نهایی اثر، نسخه‌ای یک‌پارچه با زیرنویس انگلیسی (Merge شده با تصویر) ارائه دهند. 

در همین راستا، توصیه شده است زیرنویس‌ها با فونت Arial Black در اندازه ۳۶، رنگ زرد و حاشیه  (Stroke) مشکی طراحی شوند تا از وضوح و خوانایی مناسب در نمایش عمومی برخوردار باشند.

فیلم‌سازان ایرانی می‌توانند آثار خود را حداکثر تا یکم مرداد ۱۴۰۴ در سامانه ثبت‌نام و بارگذاری کنند. این دوره با رویکرد «خِردمحوری و اندیشه‌ورزی» برگزار می‌شود و تمرکز آن بر حمایت از روایت‌های خلاقانه با محوریت هویت ملی، فرهنگی و زیستی ایران است.

از نکات برجسته جشنواره امسال، می‌توان به راه‌اندازی جایزه جدید «افق‌های نوظهور» برای کشف استعدادهای منطقه خاورمیانه و شمال آفریقا، و نیز تاکید ویژه بر بخش مسابقه فیلم‌های ساخته‌شده با بهره‌گیری از هوش مصنوعی اشاره کرد.

گفتنی است جشنواره فیلم کوتاه تهران، رویدادی واجد شرایط شرکت در رقابت‌های اسکار محسوب می‌شود و برنده جایزه بزرگ بین‌المللی آن، امکان حضور در این رقابت معتبر جهانی را خواهد داشت.

علاقه‌مندان جهت کسب اطلاعات بیشتر و ثبت‌نام می‌توانند به نشانی www.festival.iycs.ir مراجعه کنند.

چهل‌ودومین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران از ۲۷ مهر تا ۲ آبان ۱۴۰۴  به دبیری بهروز شعیبی در تهران برگزار می‌شود.

منبع
https://mizehonari.ir/15_910/
نمایش بیشتر

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

فیلم کوتاه «پاپابندری» به کارگردانی بهمن رضائی با انتشار پوستر آماده نمایش شد. این فیلم فانتزی و رئال-انیمیشن، روایتی کودکانه در مرز خیال، خاطره و واقعیت دارد و رضا فیاضی و علی سلیمی در آن ایفای نقش کرده‌اند. «پاپابندری» محصول مرکز فیلم جوان سوره است ✦ نمایشگاه گروهی «فانتاسیا» با مدیریت هنری فرزاد فرجی در باغ‌موزه هنر ایرانی برپا شده و با تمرکز بر روایتگری، خیال‌انگیزی و تنوع هنر سرامیک معاصر ایران، میزبان علاقه‌مندان است ✦ ارکستر سازهای ایرانی پایتخت به سرپرستی حامد فکوری و خوانندگی اشکان کمانگری، با اجرای قطعه «سَربداران» اثر فرهاد فخرالدینی، پنجشنبه ۱۹ شهریورماه در تالار رودکی روی صحنه می‌رود ✦ فیلم «مازراتی: برادران» به کارگردانی بابی مورسکو با بودجه ۱۰۰ میلیون دلاری و حضور بازیگرانی چون آل پاچینو، آنتونی هاپکینز، جسیکا آلبا و اندی گارسیا ساخته شده و قرار است به‌صورت مستقل توزیع شود ✦ مراسم بزرگداشت مجید درخشانی، نوازنده و آهنگساز موسیقی ایرانی، روز جمعه ۲۰ شهریورماه در فرهنگسرای نیاوران برگزار می‌شود ✦ در پنجمین نشست کارگروه تخصصی شورای عالی سینما، اعضا با اشاره به کاهش مخاطب و درآمد سینماها، افزایش هزینه‌ها و فرسودگی تجهیزات، پیشنهاد اختصاص ۱۴۰ میلیارد تومان برای نوسازی تجهیزات و ایجاد خط اعتباری ۳۰۰ میلیارد تومانی برای تأمین سرمایه در گردش سینماداران را مطرح کردند ✦ فیلم کوتاه «آغ‌باش» به نویسندگی و کارگردانی صمد قربان‌زاده و تهیه کنندگی انجمن سینمای جوانان ایران، به هشتمین دوره جشنواره فیلم یونان راه یافت ✦ شورای پروانه فیلمسازی با ساخت چهار فیلم سینمایی «یک روز خاص باران»، «طبس ۲»، «جزیره شوتینگا» و «زوجه دیجیتال» موافقت کرد ✦ ۱۷۰ اثر در بخش‌های ملی، بین‌الملل و ویژه «برای وطن» به بخش اصلی پانزدهمین جشنواره بین‌المللی فیلم ۱۰۰ راه یافتند و از ۲۴ تا ۲۷ شهریور در حوزه هنری انقلاب اسلامی اکران می‌شوند ✦ پل شریدر پس از امتناع برخی بازیگران سیاه‌پوست از ایفای نقش شخصیت‌های جنایتکار در فیلم «سه اسلحه در سپیده‌دم»، برای پیشبرد پروژه به استفاده از هوش مصنوعی روی آورده است ✦ فراخوان نخستین دوره رویداد «دگرخوانی» با تمرکز بر اجرا، پژوهش و متن منتشر شد. این رویداد با محوریت متون کمتر خوانده‌شده ادبیات کلاسیک فارسی، در سه بخش برگزار می‌شود و هفته پایانی آذر ۱۴۰۵ برگزار خواهد شد
صدای فرهنگ و هنر مرجان قاسمی
00:00