اخبارکتاب و ادبیات

پشت پرده شکاف میان ناشران و تصویرگران؛ چه بر سر بازار کتاب کودک آمده است؟

👁️ بازدید: ۲۹۹
⏱️ زمان مطالعه: ۲ دقیقه و ۳۳ ثانیه

نشست مشترک تصویرگران و ناشران در هفتمین هفته تصویرگری، با طرح انتقادهایی درباره افزایش فاصله میان این دو صنف، بحران اقتصادی بازار نشر، تهدیدهای هوش مصنوعی برای حقوق هنرمندان و ضرورت همکاری میان ناشران، نویسندگان و تصویرگران برگزار شد.

به گزارش میز هنری، به نقل از روابط عمومی انجمن تصویرگران، نشست مشترک تصویرگران و ناشران روز ۱۰ آبان به مناسبت هفتمین هفته تصویرگری در سالن امیرخانی خانه هنرمندان برگزار شد.

محمدعلی رضوی، مدیر دفتر تهران به‌نشر، در این نشست با اشاره به افزایش فاصله میان ناشران و تصویرگران گفت: مسائل و اختلاف‌های موجود، از جمله تعیین هزینه تصویرگری و رسیدن به توافقی که هر دو طرف از آن رضایت داشته باشند، با نامه‌نگاری و تعارف حل نمی‌شود و به گفت‌وگو و شنیدن دیدگاه‌های دو طرف نیاز دارد.

او با اشاره به شرایط دشوار بازار کتاب افزود: افزایش هزینه تولید کتاب، کاهش قدرت خرید مخاطبان و گرایش نسل جدید به رسانه‌های دیجیتال، از عوامل مؤثر بر بحران بازار نشر هستند که فشارهای اقتصادی آن ابتدا ناشران و سپس نویسندگان و تصویرگران را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

رضوی همچنین از تغییر سیاست برخی ناشران در انتخاب آثار خبر داد و گفت: تعدادی از ناشران سبد تولید خود را به سمت کتاب‌های خارجی و ترجمه‌شده برده‌اند و برخی نیز عملاً همکاری با نویسندگان و تصویرگران ایرانی را کنار گذاشته‌اند.

وی با تأکید بر توانمندی تصویرگران ایرانی و ظرفیت حضور آثار آنها در بازارهای بین‌المللی اظهار کرد: آثار تصویرگران ایران در کشورهای دیگر مورد توجه قرار گرفته‌اند، اما بازار کشورهای عربی نیز به‌شدت از آثار اروپایی و آمریکایی اشباع شده و فرصت حضور آثار ایرانی در این بازارها کاهش یافته است.

هوش مصنوعی و ضرورت حفاظت از حقوق تصویرگران

رضوی گسترش هوش مصنوعی و امکان تقلید از سبک هنرمندان را یکی دیگر از نگرانی‌های جدی این حوزه دانست و گفت: هوش مصنوعی به مرحله‌ای رسیده است که می‌تواند با استفاده از آثار یک تصویرگر، نمونه‌هایی نزدیک به سبک و شیوه کار او تولید کند؛ موضوعی که پرسش‌های مهمی درباره مالکیت فکری و امکان اثبات حقوق تصویرگران ایجاد کرده است.

او تأکید کرد که در کنار قوانین و حمایت‌های حاکمیتی، تشکل‌های صنفی نیز باید برای تنظیم روابط حرفه‌ای و تعیین قواعد مشترک اقدام کنند؛ چراکه ناشران و تصویرگران می‌توانند با وجود اختلاف‌ها، درباره ضوابط همکاری‌های حرفه‌ای به توافق برسند.

ضرورت بازگشت به ظرفیت‌های فرهنگی و بومی

مدیر دفتر تهران به‌نشر در بخش دیگری از سخنانش با اشاره به رقابت فزاینده در بازار جهانی کتاب کودک، بر اهمیت توجه به فرهنگ، قصه‌ها و ظرفیت‌های بومی تأکید کرد و گفت: پرداختن صرف به موضوعات جهانی لزوماً مزیت رقابتی ایجاد نمی‌کند؛ زیرا آثار متعدد و قدرتمندی در این زمینه‌ها در بازار جهانی وجود دارد. توجه به ظرفیت‌های فرهنگی ایران می‌تواند زمینه تمایز آثار ایرانی را فراهم کند.

رضوی در پایان خواستار گفت‌وگوی بیشتر میان ناشران، نویسندگان و تصویرگران شد و تأکید کرد که ادامه فعالیت حرفه‌ای در حوزه نشر کودک، بدون شناخت متقابل محدودیت‌ها، حقوق و مسئولیت‌های این گروه‌ها دشوارتر خواهد شد.

در ادامه این نشست، فتح‌الله فروغی، رئیس انجمن ناشران کودک، نیز با تأکید بر ضرورت همکاری میان تشکل‌های ناشران، نویسندگان و تصویرگران گفت: ادامه فعالیت‌های جداگانه و جزیره‌ای این سه گروه کمکی به حل مسائل حوزه کتاب کودک نمی‌کند و در نهایت کودکان و ادبیات کودک از نبود همکاری میان فعالان این حوزه آسیب می‌بینند.

وی با اشاره به نقش هر یک از این گروه‌ها در فرایند تولید و عرضه کتاب کودک، پیشنهاد کرد این همکاری‌ها در هفته کتاب با برگزاری نشستی مشترک دنبال شود تا فعالان این سه حوزه به جای پیگیری جداگانه مطالبات صنفی، درباره مسائل و نیازهای مشترک صنعت کتاب کودک به تفاهم برسند.

هفتمین هفته تصویرگری از ۸ آبان در خانه هنرمندان آغاز شده و در کنار برنامه‌های خود، میزبان چند نشست تخصصی و کارگاه است. به گفته دبیرخانه این هفته، نشست مشترک با ناشران با هدف بررسی چالش‌ها و فراهم کردن زمینه همکاری‌ها و همفکری‌های تازه برگزار شده است.

📰 دیگر خبرها

نمایش بیشتر

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

نشست مشترک تصویرگران و ناشران در هفتمین هفته تصویرگری، با طرح انتقادهایی درباره افزایش فاصله میان این دو صنف، بحران اقتصادی بازار نشر، تهدیدهای هوش مصنوعی برای حقوق هنرمندان و ضرورت همکاری میان ناشران، نویسندگان و تصویرگران برگزار شد ✦ کتاب «دوستان خداحافظی نمی‌کنند» نوشته داود امیریان، با ترجمه فاطمه صفی‌الدین در لبنان منتشر شد؛ اثری درباره دوستی و ماجراجویی دو نوجوان در سال‌های دفاع مقدس که اکنون در دسترس مخاطبان عرب‌زبان قرار گرفته است ✦ موزه سینمای ایران در برنامه «کلاسیک‌های کانون» میزبان شبی برای بزرگداشت فریدون جیرانی است؛ برنامه‌ای که با نمایش فیلم «قرمز» و گفت‌وگو درباره ابعاد مختلف این اثر همراه خواهد بود ✦ مستند «خاک زخمی» به کارگردانی مصطفی شوقی، با تمرکز بر پیامدهای زیست‌محیطی تسلیحات جنگی در عراق، لبنان و ایران، تلاش می‌کند ابعاد کمتر دیده‌شده آسیب‌های ناشی از جنگ بر طبیعت و زندگی انسان‌ها را به تصویر بکشد؛ موضوعی که ضرورت بررسی‌های علمی درباره آثار احتمالی حملات نظامی را نیز مطرح می‌کند ✦ کتاب «جنگی بدیع برای حافظان موسیقی» نوشته ارشد تهماسبی، با محوریت بررسی پیوند شعر و موسیقی و شناخت ظرفیت‌های موسیقایی غزل حافظ، از سوی مؤسسه فرهنگی‌هنری ماهور منتشر شد ✦ کارگردانان زن در جشنواره بین‌المللی فیلم توکیو، با انتقاد از نابرابری در دسترسی به منابع مالی، تأمین بودجه را یکی از موانع اصلی حضور و فعالیت حرفه‌ای زنان در صنعت سینما دانستند ✦ با راه‌یابی ۱۷۳ هنرمند از ۲۸ استان کشور در ۱۱ رشته هنری، فهرست نهایی سی‌وسومین جشنواره هنرهای تجسمی جوانان ایران اعلام شد؛ رویدادی که از ۲۳ تا ۲۷ آبان‌ماه ۱۴۰۵ در کرمانشاه برگزار می‌شود ✦ امیر مشهدی‌عباس، کاوه مهدوی، مصطفی کولیوندی، احمد صمیمی و اسماعیل پاشایی به‌عنوان اعضای هیأت انتخاب نوزدهمین جشنواره بین‌المللی تئاتر خیابانی مریوان معرفی شدند؛ این جشنواره از دوم تا ششم آذرماه برگزار می‌شود ✦ شورای بازبینی فیلم‌های سینمایی با صدور پروانه نمایش برای پنج اثر موافقت کرد؛ «زد شورشی» به کارگردانی ماکان عاشوری پاشاکی، «یاشا» ساخته نقی نعمتی چنذاب، «پروانه» به کارگردانی محمد برزوئی‌پور، «کاکالوتی» ساخته امیر اطهر سهیلی و «جزیره شوتینگا» به کارگردانی آرش معیریان، پنج فیلمی هستند که مجوز نمایش دریافت کردند ✦ کتاب صوتی «حصیر» نوشته مارکوس مالت با ترجمه مارال دیداری و صدای هوتن شکیبا منتشر شد؛ این اثر روایتی از زندگی یک خانواده و مواجهه اعضای آن با فقدان، حسرت و پرسش‌های بی‌پاسخ است و به‌صورت انحصاری در فیدیبو عرضه شده است ✦ کنسرت «موسیقی نو در ایران» با اجرای آثاری از علیرضا مشایخی و حضور سه گروه موسیقی، پنجشنبه ۱۴ آبان‌ماه در تالار وحدت برگزار می‌شود ✦ نمایشگاه «جست‌وجوی ایران» با بیش از صد اثر از گنجینه هنر مدرن موزه هنرهای معاصر تهران افتتاح شد؛ این نمایشگاه با آثاری از هنرمندانی چون سهراب سپهری، پرویز تناولی، حسین زنده‌رودی و بهمن محصص تا نیمه آذرماه میزبان علاقه‌مندان است ✦ دومین جشنواره ملی فیلم «آب به قیمت جان» از ۲۵ تا ۲۷ آبان‌ماه در سالن آبگینه شرکت آبفا در تهران برگزار می‌شود؛ آثار منتخب این رویداد هر روز از ساعت ۱۵ تا ۲۱ به نمایش درمی‌آیند ✦ نمایش «جاده طولانی مارپیچ» به نویسندگی محمد چرم‌شیر و کارگردانی نینا نفیسی در سالن شماره ۲ خانه نمایش مهرگان روی صحنه است و تا ۳۰ آبان‌ماه اجرا می‌شود؛ این اثر با بازی حمید عبادی، نینا نفیسی، ایلیا نفیسی‌فرد، نازنین‌زهرا بابائیان و رضا سکوتی، روایتی از عشق، حسرت و فرصت‌های ازدست‌رفته دارد ✦ نمایش «داستان زندگی من» به کارگردانی سعید هنرآموز از ۱۷ آبان تا ۲۰ آذرماه در سالن چهار مجموعه تئاتر لبخند روی صحنه می‌رود؛ هومن کیایی و مجتبی رجبی‌معمار بازیگران این اثر نوشته برایان هیل هستند ✦ مهلت ارسال آثار به رویداد نمایشنامه‌نویسی «ایثار» با هدف ترویج فرهنگ ایثار و شهادت و شناسایی استعدادهای جوان، به دلیل استقبال علاقه‌مندان تا ۲۰ آبان‌ماه تمدید شد ✦ فیلم‌برداری فیلم سینمایی «عشق ما را خواهد برد» به نویسندگی و کارگردانی بابک نبی‌زاده و تهیه‌کنندگی سید جلال چاوشیان در گرمسار آغاز شد؛ فرشته سرابندی، رضا اخلاقی و حدیثه کرمی از بازیگران اصلی این فیلم جاده‌ای هستند که بخش‌هایی از آن در چند استان و جزیره قشم تصویربرداری خواهد شد
Click to listen highlighted text!