اخبارکتاب و ادبیات

درگذشت حسن کامشاد در سن ۱۰۰ سالگی

👁️ بازدید: ۱,۷۲۳
⏱️ زمان مطالعه: کمتر از ۱ دقیقه

حسن کامشاد، مترجم و پژوهشگر ادبیات فارسی، در سن ۱۰۰ سالگی در لندن درگذشت. او از چهره‌های تأثیرگذار در ترجمه و ادبیات معاصر ایران بود.


به گزارش میزهنری،حسن کامشاد مترجم و پژوهشگر ادبیات فارسی در سن صد سالگی در لندن درگذشت. او متولد چهارم تیر ۱۳۰۴ در اصفهان بود. تحصیلات خود را تا سطح دیپلم در همان شهر گذراند و سپس وارد دانشکده حقوق شد. پس از پایان تحصیلات به شرکت نفت پیوست.

حسن کامشاد پیش از کودتای بیست و هشتم مرداد ۱۳۳۲ برای ادامه تحصیل به دانشگاه کمبریج رفت و در آنجا همزمان با تدریس به تحصیل پرداخت و موفق به دریافت مدرک دکترا شد. پس از بازگشت به ایران دوباره به شرکت نفت بازگشت و تا سال‌ها پس از انقلاب به عنوان کارمند عالی‌رتبه در این شرکت فعالیت کرد. سپس بازنشستگی زودهنگام او رقم خورد و پس از آن با دیداری تصادفی با صادق چوبک به سمت ترجمه گرایش پیدا کرد.

اگرچه ابراهیم گلستان و صادق چوبک هر کدام در دوره‌ای از زندگی بر مسیر او تاثیر گذاشتند اما به گفته خودش شاهرخ مسکوب بیش از هر کس دیگری بر او تاثیر داشت. او در این باره گفته بود هنوز هنگام نوشتن حس می‌کند شاهرخ مسکوب بالای سرش ایستاده و بر کارهایش نظارت دارد.

📰 دیگر خبرها

منبع
https://mizehonari.ir/15_904/
نمایش بیشتر

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

نمایشگاه گروهی «ورای خویش» با آثاری از آیدا پاشاخانلو، کتایون حسینی، خاطره عنبری، وحیده قنبری، حانیه کمالی و بهزاد کهکی، به انتخاب امیرحسین زنجانی، ۱۵ آبان در باگالری افتتاح می‌شود و هر روز از ساعت ۱۵ تا ۲۰ میزبان علاقه‌مندان است ✦ ۵۰ اثر از عکاسان ایرانی برای حضور در نمایشگاه‌های جشنواره عکس «نگاهی به زندگی در روزگار جنگ» در پاریس انتخاب شدند؛ رویدادی که پاییز ۲۰۲۶ با محوریت بازنمایی تجربه انسانی و اجتماعی زندگی در شرایط جنگ برگزار می‌شود ✦ نخستین نمایشگاه تجاری هنرهای تجسمی بنگلادش با عنوان «آرت داکا» از ۶ تا ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ در شهر داکا برگزار می‌شود؛ رویدادی که با هدف حمایت از هنرمندان نوظهور و توسعه بازار هنر این کشور شکل گرفته است ✦ نمایش «اتاق ۲۰۴» به نویسندگی و کارگردانی عرشیا صدری، از ۲۹ آبان در تماشاخانه سیمرغ روی صحنه می‌رود ✦ امیرحسین شفیعی با حکم ایوب آقاخانی، دبیر چهل‌وپنجمین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر، به عنوان مشاور عالی این دوره از جشنواره منصوب شد ✦ هفت نمایش از شهرهای اهواز، تهران، شاهین‌شهر، خمینی‌شهر، همدان، ملایر و فریدن به بخش مسابقه تئاتر فضای باز و دیگرگونه‌های اجرایی سی‌ویکمین جشنواره بین‌المللی تئاتر کودک و نوجوان همدان راه یافتند ✦ حق پخش بین‌المللی فیلم «تروپیک‌های غمگین»، ساخته جدید پارک هون جونگ و با بازی پارک هه‌سو، بازیگر سریال «بازی مرکب»، به چند شرکت توزیع در آمریکای شمالی، اروپا و آسیا واگذار شد ✦ مستند «ساموئل خاچیکیان؛ یک گفت‌وگو» ساخته امید نجوان در نشست «شب‌های مستند خانه سینما» به نمایش درآمد و با حضور کارگردان اثر، ادوین خاچیکیان و جمعی از سینماگران، از زوایای مختلف مورد نقد و بررسی قرار گرفت ✦ مهلت ثبت‌نام و ارسال آثار به بخش مسابقه عکس «از قاب تا روایت» در بیستمین جشنواره بین‌المللی فیلم مستند ایران «سینماحقیقت» به دلیل استقبال علاقه‌مندان تا ۲۲ آبان ۱۴۰۵ تمدید شد ✦ فرانسوا هانری دزرابل، نویسنده فرانسوی، برای رمان «کاخ» برنده جایزه ادبی رنودو ۲۰۲۶ شد؛ جایزه‌ای که امسال صدمین دوره خود را در پاریس برگزار کرد ✦ انجمن علمی معماری دانشگاه هنر ایران، نشست دوزبانه «گفت‌وگوی نزدیک با اهالی حرفه در رشته معماری» را با حضور نادر تهرانی، معمار و استاد پیشین دانشگاه ام‌آی‌تی، ۱۵ آبان به‌صورت برخط برگزار می‌کند ✦ فهرست آثار راه‌یافته به نوزدهمین جشنواره بین‌المللی تئاتر خیابانی مریوان در پنج بخش آزاد، آیینی و سنتی، کودک و نوجوان، دگرگونه‌های اجرایی و ملل اعلام شد ✦ نمایش «هیس‌طوری؛ راهپیمایی اشک‌ها» به نویسندگی و کارگردانی علیرضا نجفی، از ۱۷ آبان ساعت ۱۸:۳۰ در تئاتر هامون روی صحنه می‌رود ✦ فیلم سینمایی «عروسک» ساخته اصغر یوسفی‌نژاد، در بخش «چشم‌انداز انسان معاصر» ششمین جشنواره بین‌المللی فیلم «کورکوت آتا» در استانبول به نمایش درمی‌آید؛ ایران با چهار فیلم در این رویداد حضور دارد
Click to listen highlighted text!